Asparagus, Potato, and Cheddar Frittata